No se encontró una traducción exacta para الحلأ النطاقي

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe الحلأ النطاقي

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • An increased number of those affected by herpes zoster is a consequence of better registration procedures, and not so much of greater frequency.
    ويُعزى عدد المصابين بالحلأ النُّطاقي إلى وضع إجراءات أفضل للتسجيل وليس إلى زيادة عدد المصابين.
  • However, some difficult issues concerning the draft instrument, including that of its scope of application, still had to be resolved.
    بيد أن هناك بعض المسائل الصعبة المتعلقة بمشروع الصك لا تزال تنتظر حلا، منها نطاق التطبيق.
  • This aspect can only be addressed with the issuance of salary scales in euros, which requires a United Nations system-wide solution.
    ولا يمكن أن تعالج هذه المسألة إلا بإصدار جداول مرتبات باليورو، مما يتطلب حلا على نطاق منظومة الأمم المتحدة.
  • In Iraq, the unresolved conflict has now become uncontrollable and has all but degenerated into civil war.
    وفي العراق، خرج الصراع الذي لم يجد حلا عن نطاق السيطرة الآن وتحول أو يكاد إلى حرب أهلية.
  • The final component entails an obligation on the part of the State to render justice to litigants in the form of judicial compensation claimed for the infringement of their rights.
    والحلقة الأخيرة هى توفير الدولة للخصومة في نهاية نطاقها حلاً منصفاً بوصفها الترضية القضائية التي سعى إليها لمواجهة الإخلال بالحقوق.
  • Participatory and integrated approaches may be seen as an outcome and solution for this global problem.
    ويمكن أن تعتبر النهج التشاركية والمتكاملة نتيجة وحلاً لهذه المشكلة العالمية النطاق.